위대한 한민족

우리 한민족은 언제나 약자이고 언제나 선하고 언제나 악하지 않으며, 언제나 하느님이 보우하사 그 어느 민족보다도 우월하고, CG만 있으면 세계영화를 정복할 수 있으며, 영화에서 그깟 이야기 구조와 개연성이 무슨 소용이 있으며, ‘세계최고’ ‘세계최초’ 울트라 폐쇄적 자위 공동체로써 절대 남에게 굴하지 않고, 남에게 피해를 주지 않으며, 재난에서 언제나 예외이며, 온갖 도덕적 우월감의 표출로 하느님이 주신 땅을 둘로 갈라 운하를 만들어 그 위에서 배를 타면 온 세계가 부러워하리라는 원대한 희망과 영원한 형제의 나라 미국이 거부하면 그깟 20명 정도는 우습게 희생할 수 있는 희생의 민족, 아! 그 이름도 찬란한 한민족이라.

자, 이제 앞으로 손을 잡고 앞으로 나가, <디 워>로 세계를 점령하라. 꼴통!

김중태, 문화원?

김중태, 문화원? 뭔 문화원? 광고장이? 꼴통이 확실하다.

2007년 8월 8일

• iWork ’08, 원래 doc을 읽었었나? 아닌가? ’06을 지워버렸으니 iWork 이제 제대로 된 놈인 것 같다. 자, 비싸지도 않은데 살까? 30일 공짜인데 뭐. 오전 12시 28분
• Numbers, Excel 같은 놈이구나. 오 charts, 좋은데. 오전 12시 30분
• THE POLLEN FORECAST FOR YOUR AREA IS VERY HIGH 오전 3시 14분
• 부잣집 아이가 가난해질 확률 높다, 세계태권도연맹 오전 4시 22분
• Punk는, 음악의 한 장르라기보다는, 일종의 Performance라 생각이 되는데 너무 오랫동안 남을 지루하게 만들며 계속하는 사람들이 있어. 오전 4시 29분
• 이무기가 등장하는 science fiction film이라… 오전 4시 42분
• “이 팀은 2003년 결성돼 그동안 한국, 일본 미국을 오가며 ‘밴드연습’을 했던 것으로 알려졌다.” 오전 5시 4분
• 콘돔, Walmart에서 파는 제품 중 가장 믿을만한 제품. 오전 5시 7분
• 한국에 있을 때 커피로 나가는 돈이 20만 원 정도였는데, 여기에서는 두 배의 양을 먹는데도 불구하고 100불을 넘기지 않는다. 그 커피회사 양심을 팔고 폭리 취하고 있다. 삼성역 현대백화점 지하. 세계태권도연맹. 오전 5시 27분
• “음악성 좋은 이들이야 널리고 널렸지만 … “, 예를 들어? 오전 5시 33분
• ‘디워’·‘화려한 휴가’, 400만 동반 돌파 눈앞 !, 뤼미에르에서 희생을 혼자서 본 기억이 난다. 뤼미에르도 많이 변했다고 하던데. 오후 10시 5분
• 며칠 전 한국에서 온 친구놈이 하는 말, “한국 사람들은 스파게티에다가 아주 비싼 양주 먹던데?” 아마 떡볶이에다가 안동소주로 생각하면 되려나? 그래서 내가 말했다. 네놈들 집에 이유 모를 불상 한두 개씩 놓는 것하고 똑같다고. 역시 이놈은 이해가 빠르다. I see 오후 10시 18분
  

2007년 8월 6일

• 도올의 도마복음 이야기? 오전 2시 33분
• 이제부터 기본으로 100도 찍는거야? Weed Very High에 100도라 여기가 지옥이라네, SF는 50~60. 오전 2시 37분
• 이창하씨 학력위조 시인 교수직 사퇴, 자자 이제 좀 더 나와야지 안 그래? 숨어있지 말고. 학벌이고 나발이고 속이지는 말아야지. 과대광고이거나 불법광고이거나. 아직도 많이 있잖아. 오후 1시 29분
• THE POLLEN FORECAST FOR YOUR AREA IS VERY HIGH, WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF WTF 오후 1시 32분
• Special Weather Statement …DANGEROUSLY HOT TEMPERATURES EXPECTED THIS WEEK IN MIDDLE TENNESSEE… 오후 1시 35분
• RANGE BETWEEN 100 AND 105 DEGREES OVER THE NEXT FEW DAYS… …LIMIT YOUR TIME OUTSIDE DURING THE AFTERNOON HEAT. 오후 1시 35분
• …IF YOU HAVE TO BE OUTSIDE…DRINK PLENTY OF NON ALCOHOLIC FLUIDS. 오후 1시 35분
• BE SMART…SLOW DOWN… AND STAY OUT OF THE HEAT TO PREVENT THESE PROBLEMS. 오후 1시 36분
• 평론가 예상 깬 ‘디 워’흥행대박 비결은, 이상한 나라 대한민국, 굳이 이 나라에서 영화를 만들 필요가 있을까? 가짜가 너무 많아. 이 거대한 정신 병동에는. 오후 1시 41분
• 사람들은 왜 기술에 앞에서 이성을 잃을까? 돈과 함께 말이다. 오후 1시 48분
• 심형래, 세계태권도연맹이다. 오후 1시 52분
• 이형택, 세계 36위로 2계단 상승, 많은 사람에겐 세계태권도연맹이다. 오후 2시 20분
• Cmd – Space, 아 그래도 영어다, 이상하다, 불친절한 Windows다, 그래도 무의식적으로 계속 ALT – Space를 누른다. 바뀌는 것은 없다. 반응도 없다. 나도 없다. 세계태권도연맹이다. 오후 2시 31분
• 그림 그리는 거, 어디 가서 정식으로 배우고 싶어. 그럼 좀 뭔가 달라질까? 오후 3시 37분
• 커피 즐겨 마시는 사람，간암 발병 가능성 41%↓, 복음. 오후 6시 21분
• 임산부, 노약자를 제외하고 자리 양보를 특별히 해주어야 할 사람은 특별히 없는 것 같은데, 왜 간혹 여자는 남자에게 자리 양보를 강요할까? 오후 6시 25분
• 꼬마 아이들을 가만히 보고 있으면, 말 그대로 조금 유치하기는 하나, 아이들만의 기쁨과 자부심이 있다. 오후 8시 15분
  

2007년 8월 5일

• “I’m on the outside looking inside”, 왜 이 부분만 들으면 눈물이 글썽일까? 아마 나도 바람에 대고 말을 해야 하기 때문일까? 오전 1시 15분
• People are strange., 심한 괴리감, 그러려니 하기엔 너무도 거리가 멀다. 이탈에다 회복불능 상태이다. 오전 1시 25분
• Acoustic Alchemy’s Playing For Time, 좀 졸리기 때문에 그다지 좋아하지 않는 Acoustic Alchemy지만 정말 가끔 마음에 쏙 드는 멜로디가 있다. 오전 1시 28분
• 살기 좋은 세상이 언제였는지 말 좀 해보소. 오전 3시 33분
• 생각 좀 하며 세상을 보자, 너털웃음 오전 3시 59분
• 2명 죽고 21명 잡혀있는데도 국제사회 별관심 없어, 양심에 찔리는 사람이 몇몇 있을 것이다. 양심이 있다면 말이다. 오후 1시 19분
• UHaul: Go Fug Yourself., 이런 것이 한둘이 아니지. 오후 1시 31분
• 솔로가 부러운 이유, 지를 수 있을 때 마음껏 질러라. 오후 5시 52분
• 꼭 집에 없을 때만 배달되는 것일까? It’s Sunday, bloody Sunday. 왜! 왜! 왜 오늘 일해? 응? 오후 5시 55분
• 여자 동창 중에는 얼굴을 알아보기 어려운 경우도 많다고 하더라고, 근데 그런 일로 전화하지 마라. 아돈캐~ㅓ. 오후 5시 58분
• trouble water, troubled water, 이 경우 trouble은 stir와 같은 뜻이라 생각하면 되겠습니다. 번역을 할 경우, 직역이 의역보다 나은 경우가 많다고 생각이 됩니다. 오후 6시 31분
• 최소한, 읽는 이에게 상상할 수 있는 부분을 남겨두어야 하지 않을까요? 특히 이번 경우는 더욱 그런 것 같습니다. 대부분 번역하기 까다로운 부분을 대충 의미만 맞게 의역하는 경우가 많기 때문인 것 같습니다만, 오후 6시 33분
• 조금은 딱딱하다는 느낌이 들 정도로 원작자의 의도,… 예를 들어 짧은 문장을 의도적으로 반복 사용하였다던지 아니면 의도적으로 길게 늘어뜨려 읽는 이의 숨을 가쁘게 만들었다면,… 역자 또한 그 의도를 따르는 것이 예의라 하겠죠. 오후 6시 37분
• THE POLLEN FORECAST FOR YOUR AREA IS VERY HIGH, I knew it. 오후 6시 43분
• Time for reform! To reclaim Christianity!, 혼자 생각이겠지만 정말로. 오후 11시 41분
• Road kill, I concur! 오후 11시 43분
• 무장괴한들, 佛미술관서 모네 작품 등 강탈, 왜 웃음이 나오는지 모르겠어. 오후 11시 56분